167 giorni al 18 feb 2027

21 luglio 2026

Cos'è un passaporto digitale di prodotto ai sensi del regolamento UE sulle batterie?

Un passaporto digitale di prodotto è un registro strutturato e ospitato di una batteria, raggiungibile via codice QR ed erogato per livelli di accesso. Cos'è, in parole semplici, per gli importatori.

"Passaporto digitale di prodotto" è il termine che l'UE usa per un registro online e strutturato di un prodotto. Per le batterie, il regolamento UE sulle batterie lo rende un obbligo di legge. Questa guida spiega cos'è davvero il passaporto della batteria, senza gergo, perché possiate vedere cosa vi viene chiesto di produrre.

Un registro ospitato, non un documento da depositare

Il modo più chiaro per capire il passaporto è partire da ciò che non è. Non è un certificato, non è un PDF che inviate una volta per e-mail, non è un modulo che presentate a un'autorità e dimenticate. È un registro strutturato relativo a una batteria specifica, che vive online e resta raggiungibile.

Tre proprietà lo rendono un passaporto anziché un documento:

  • È strutturato. Le informazioni seguono un insieme di dati definito, così ogni passaporto contiene gli stessi tipi di campi nella stessa forma, invece di testo libero.
  • È raggiungibile dal prodotto. Un supporto dati, in pratica un codice QR, sulla batteria o in prossimità di essa vi rimanda, così chiunque abbia la batteria fisica può aprirne il passaporto. Vedi le regole su supporto dati e codice QR.
  • Resta disponibile. Il registro deve restare online per la vita utile della batteria. Vedi quanto a lungo un passaporto deve restare online.

Cosa contiene

Il contenuto è definito nell'allegato XIII del regolamento (UE) 2023/1542. Copre identità e chimica della batteria, la sua impronta di carbonio, il contenuto riciclato, prestazioni e durabilità, sostanze pericolose e informazioni di sicurezza, e la documentazione che sostiene quei valori. Vedi l'allegato XIII spiegato.

Non tutto è aperto a chiunque. Il regolamento prevede livelli di accesso, così il pubblico generale vede un insieme di campi, le parti con un interesse legittimo ne vedono di più e le autorità vedono il registro completo. Vedi i livelli di accesso del passaporto della batteria.

Perché l'UE lo fa

Il passaporto fa parte di un movimento più ampio per rendere i prodotti tracciabili lungo la loro vita. Per le batterie in particolare sostiene la vigilanza del mercato, il riciclo e il riutilizzo, e dà ad acquirenti e riparatori informazioni affidabili su cosa sia una batteria e su come sia stata prodotta. Per voi importatori la conclusione pratica è più semplice: è un registro che dovete produrre, pubblicare e mantenere per ogni batteria che rientra nell'ambito.

Cosa significa per gli importatori

Se immettete batterie sul mercato dell'UE, il passaporto è una consegna che vi appartiene. Comporta:

  1. Raccogliere i dati dell'allegato XIII, la maggior parte dei quali arriva dal vostro fornitore. Vedi cosa deve inviarvi il fornitore.
  2. Pubblicarli come passaporto raggiungibile dal supporto dati della batteria.
  3. Ospitarlo per la vita della batteria, con i campi giusti visibili ai destinatari giusti.

La responsabilità è vostra come operatore economico che immette la batteria sul mercato. Vedi chi è responsabile del passaporto della batteria.

In breve

Un passaporto digitale di prodotto per una batteria è un registro online strutturato e ospitato, raggiungibile tramite un supporto dati QR ed erogato per livelli di accesso. Il suo contenuto viene dall'allegato XIII del regolamento (UE) 2023/1542. Non è un documento una tantum; è qualcosa che producete, pubblicate e mantenete disponibile per la vita della batteria che immettete sul mercato dell'UE.