21. Juli 2026
Zugriffsebenen des Batteriepasses: Öffentlichkeit, berechtigtes Interesse und Behörden
Nicht jedes Feld im Batteriepass ist öffentlich. Die Verordnung sieht Zugriffsebenen vor, damit die richtigen Leser die richtigen Daten sehen. Wie die Ebenen funktionieren und warum sie zählen.
Ein Batteriepass ist keine einzelne öffentliche Webseite, auf der alles steht. Die EU-Batterieverordnung sortiert die Daten in Zugriffsebenen, sodass manche Informationen für alle offen sind, während andere Felder bestimmten Lesern vorbehalten bleiben. Dieser Leitfaden erklärt die Ebenen und warum sie prägen, wie Sie einen Pass bauen.
Warum es Ebenen gibt
Der Pass muss sehr unterschiedliche Leser bedienen. Wer als Mitglied der Öffentlichkeit einen QR-Code scannt, will grundlegende, unbedenkliche Informationen. Ein Recycler oder eine Reparaturwerkstatt braucht mehr Details für die Arbeit. Eine Marktüberwachungsbehörde braucht den vollständigen Datensatz, um die Konformität zu prüfen. Alles ins offene Netz zu stellen, würde wirtschaftlich sensible Daten und personen- oder sicherheitsrelevante Angaben offenlegen, die dort nicht hingehören.
Zugriffsebenen lösen das, indem sie jedem Feld eine Sichtbarkeitsstufe zuordnen, sodass derselbe Pass unterschiedlichen Lesern unterschiedlich viel zeigt.
Die drei großen Ebenen
Die Verordnung ordnet den Zugriff um drei große Zielgruppen:
- Die allgemeine Öffentlichkeit. Offen für alle, typischerweise durch Scannen des Datenträgers. Diese Ebene trägt die grundlegenden Identitäts- und sicherheitsrelevanten Angaben, die ein Mitglied der Öffentlichkeit sinnvollerweise sehen kann.
- Parteien mit berechtigtem Interesse. Ein weiterer Satz von Feldern für alle, die sie zu einem definierten Zweck brauchen, etwa Akteure in Reparatur, Umnutzung und Recycling. Der Zugriff ist an dieses berechtigte Interesse geknüpft.
- Behörden und notifizierte Stellen. Die Konformitätsnachweise, etwa die Prüfberichte, die belegen, dass die Batterie den Regeln entspricht, sind notifizierten Stellen, nationalen Marktüberwachungsbehörden und der Europäischen Kommission vorbehalten.
Die Ebenen selbst werden durch Art. 77(2) und Anhang XIII der Verordnung (EU) 2023/1542 festgelegt. Die öffentliche Ebene und die Behördenebene sind in der Verordnung definiert. Wer als Partei mit "berechtigtem Interesse" gilt, welche der vorbehaltenen Felder sie genau sehen darf und zu welchen Zwecken, bleibt einem Durchführungsrechtsakt der Kommission überlassen (Art. 77(9)), den die Verordnung bis zum 18. August 2026 verlangt hat. Diese Frist ist verstrichen, ohne dass der Akt erlassen wurde; der Erlass ist inzwischen für das letzte Quartal 2026 angekündigt. Siehe die Frist für die Zugriffsrechte ist verstrichen. Die drei großen Gruppen stehen also heute fest, während die Feinheiten der mittleren Ebene noch geschrieben werden.
Warum das eine Rechtspflicht ist und keine Darstellungsfrage
Die Stufung ist durch die Verordnung festgelegt, welche Felder öffentlich sind, entscheiden Sie also nicht aus Darstellungsgründen. Ein Feld an die falsche Zielgruppe auszuliefern, ist ein Compliance-Verstoß und keine Frage des Stils. Auf unserer Plattform ist die Durchsetzung der Zugriffsebenen auf Passseiten eine rechtliche Kontrolle: Die Ebene bestimmt, wer ein Feld sehen kann, und das steckt darin, wie Pässe ausgeliefert werden, statt dem Seitenlayout überlassen zu bleiben.
Für Importeure heißt das praktisch: Wenn Sie die Daten aus Anhang XIII erheben, notieren Sie zugleich, zu welcher Ebene jedes Feld gehört, damit nichts Sensibles versehentlich sichtbar wird und nichts Erforderliches zurückgehalten wird. Siehe Anhang XIII erklärt.
Was das für Ihre Datenarbeit bedeutet
- Kennzeichnen Sie jedes Feld mit seiner Ebene, während Sie es erheben, zusammen mit seiner Quelle.
- Prüfen Sie die öffentliche Ebene sorgfältig. Das ist, was erscheint, wenn jemand die Batterie scannt, also die am stärksten exponierte Fläche.
- Improvisieren Sie die Zuordnung nicht. Wo die Ebene eines Feldes unklar ist, ist das eine Frage, die Sie an der Verordnung klären, und keine Ermessensentscheidung.
Kurz gefasst
Der Batteriepass liefert Daten in Ebenen aus: öffentlich für alle, ein weiterer Satz für Parteien mit berechtigtem Interesse wie Recycler und Reparaturbetriebe, und der vollständige Datensatz für Behörden. Die Zuordnung gibt die Verordnung vor, sie ist also eine rechtliche Kontrolle und keine Darstellungsoption. Halten Sie die Ebene jedes Feldes bei der Erhebung fest und achten Sie am genauesten darauf, was in der öffentlichen Ebene landet.