97 Tage bis 18. Feb. 2027

13. Oktober 2026

Vom Pass zum Druck: QR-Datenträger-Etiketten vorbereiten

Den QR-Code auf die Batterie zu bringen ist eine Produktionsaufgabe, keine Designaufgabe. Die Reihenfolge, die Regeln zu Platzierung und Dauerhaftigkeit und die teuren Fehler.

Der Pass ist ein Datenproblem, bis zu dem Moment, in dem er ein Druckproblem wird. Ab dem 18. Februar 2027 muss der QR-Code, der Zugang zum Pass gibt, auf der Batterie sein, und das bedeutet Layout, Werkzeug und einen Produktionslauf. Dieser Leitfaden behandelt die Reihenfolge, die Regeln, die sie einengen, und die Fehler, die sich nachträglich nicht beheben lassen.

Die Reihenfolge zählt

Arbeiten Sie in dieser Reihenfolge, denn jeder Schritt hängt am vorigen:

  1. Bauen Sie den Pass für das Modell, damit der Datensatz existiert.
  2. Fixieren Sie seine Webadresse. Diesen Schritt überspringen Leute, und er ist der, der sich nicht rückgängig machen lässt.
  3. Erzeugen Sie den Code, der diese Adresse enthält.
  4. Setzen Sie ihn ins Layout und prüfen Sie die Platzierung gegen die Regeln.
  5. Bringen Sie ihn in einen Produktionslauf im Werk.
  6. Testen Sie physische Muster aus diesem Lauf durch Scannen, bevor die Serie läuft.

Der häufige Fehler ist die umgekehrte Reihenfolge: ein Etikett gestalten, drucken und erst dann entscheiden, wo die Pässe liegen. Jeder Code, der gegen eine später geänderte Adresse gedruckt wurde, ist eine Batterie im Feld mit kaputtem Pass, und ein gedrucktes Pack lässt sich nicht zurückrufen.

Wohin der Code kommt

Die Verordnung ist konkret. Die Etiketten und der QR-Code müssen sichtbar, lesbar und dauerhaft auf der Batterie selbst aufgedruckt oder eingraviert sein. Nur wenn das angesichts der Art und Größe der Batterie nicht möglich oder nicht gerechtfertigt ist, dürfen sie stattdessen auf der Verpackung und den Begleitunterlagen angebracht werden (Art. 13(7) der Verordnung (EU) 2023/1542).

Für die meisten LMT- und Speicherprodukte heißt das: auf der Batterie. Ein E-Bike-Pack oder ein Speichermodul hat reichlich Fläche, der Verpackungsweg steht also nicht allein deshalb offen, weil er bequemer ist. Halten Sie diese Option für wirklich kleine Batterien frei.

Wie der Code aussehen muss

Die Anforderungen an das Erscheinungsbild sind praktisch und nicht dekorativ. Der QR-Code muss in hohem Kontrast zur Hintergrundfarbe stehen und eine Größe haben, die ein gängiger QR-Leser leicht lesen kann, etwa der in einem Telefon.

Das schließt ein paar Dinge aus, zu denen Gestalter greifen: den Code in einer Markenfarbe mit geringem Kontrast zu drucken, ihn für ein volles Etikett zu verkleinern oder ihn über eine Naht oder eine so enge Rundung zu legen, dass er verzerrt.

Das Symbol für die getrennte Sammlung hat eigene Größenregeln

Wenn Sie ohnehin im Layout sind: Das Sammelsymbol hat festgelegte Proportionen. Es muss mindestens 3 % der Fläche der größten Seite der Batterie einnehmen, höchstens aber 5 mal 5 Zentimeter. Bei zylindrischen Zellen sind es mindestens 1,5 % der Oberfläche, ebenfalls gedeckelt bei 5 mal 5 Zentimetern. Wäre das Symbol kleiner als 0,47 mal 0,47 Zentimeter, muss die Batterie es nicht tragen; stattdessen kommt ein Symbol von mindestens 1 mal 1 Zentimeter auf die Verpackung (Art. 13(4)).

Anders als beim allgemeinen Batterieetikett, dessen Datum einem eigenen Rechtsakt der Kommission folgt, gilt die Pflicht zum Sammelsymbol bereits seit dem 18. August 2025.

Der Standard hinter dem Code

Der QR-Code und die eindeutige Kennung der Batterie müssen der Normenreihe ISO/IEC 15459 zu eindeutigen Kennungen oder einer gleichwertigen Norm entsprechen (Art. 77). Die Verordnung schreibt kein bestimmtes kommerzielles Verfahren vor. GS1 Digital Link ist eine verbreitete Art, eine konforme Kennung als Webadresse umzusetzen, aber das ist eine Umsetzungsentscheidung. Siehe Regeln zu Datenträger und QR-Code.

Dauerhaftigkeit ist eine echte Anforderung

"Dauerhaft" trägt in diesem Satz viel Gewicht. Der Code muss die Nutzungsdauer der Batterie überstehen, für ein E-Bike-Pack also Wetter, Reinigung, Abrieb in der Rahmenhalterung und Jahre der Handhabung; für ein Speichermodul Jahrzehnte in einem Technikraum. Praktisch kommen Lasermarkierung oder Gravur, In-Mould-Etiketten und dauerhafte Drucketiketten mit passendem Klebstoff und Überlaminat infrage.

Testen Sie die Wahl, statt dem Datenblatt zu vertrauen: Muster abreiben, aussetzen, mit dem reinigen, was Ihre Kunden verwenden werden, und erneut scannen.

Praktische Prüfungen vor der Serie

  • Scannen Sie mit einem echten Telefon, nicht mit einem Barcodescanner, aus Armlänge und bei schlechtem Licht.
  • Scannen Sie ein Pack in Einbaulage, nicht flach auf der Werkbank, denn der Code kann eingebaut teilweise verdeckt sein.
  • Bestätigen Sie, dass die Adresse zum richtigen Pass für dieses Modell führt und dass die öffentliche Ebene für einen Fremden richtig aussieht.
  • Prüfen Sie ein Serienmuster, keinen Andruck. Druck und Gravur auf dem echten Untergrund entsprechen dem Andruck selten genau.

Timing mit dem Werk

Markierung ist eine Werkzeug- und Layoutänderung, die Werke in Produktionsläufe einplanen. Sprechen Sie sie mindestens einen Lauf vorher an, bevor Sie markierte Ware brauchen, und denken Sie daran, dass der Pass existieren muss, bevor dieser Lauf startet. Bei Importware rutscht dieser Schritt am ehesten, weil er das Werk betrifft und nicht Ihr eigenes Team. Siehe Batterien aus China importieren.

Kurz gefasst

Bauen Sie den Pass, fixieren Sie seine Adresse dauerhaft, erzeugen Sie dann den Code, setzen Sie ihn ins Layout und bringen Sie ihn mit gescannten Mustern in einen Produktionslauf. Der Code gehört auf die Batterie selbst, in hohem Kontrast und lesbarer Größe, dauerhaft genug für das Leben der Batterie und konform mit dem Kennungsstandard ISO/IEC 15459. Der eine unumkehrbare Fehler ist, Codes gegen eine Webadresse zu drucken, die Sie später verschieben.